Eve C
Да, ты понимаешь мои чувства. :)
В самом Вавилоне есть еще такое объяснение... Если вкратце, ворлонцы прислали Инквизитора, который должен проверить, подходят ли на роль лидеров Деленн и Шеридан. Ну и по итогам Инквизитор произносит такую речь:
На мой взгляд, эти слова в той же мере можно отнести к Лондо и Г'Кару. И к решению, которое они в конце концов приняли.

Eve C
Понимаешь, там "все сложно"
Сначала Лондо принял на себя Стража дракхов, чтобы те не взорвали бомбы на Приме Центавра, не погибли миллионы или даже миллиарды его соотечественников. Причем тогда центавриане подумали бы не на дракхов, а на Межзвездный Альянс, который возглавляли Шеридан и Деленн. То есть он еще тем самым предотвратил немедленную войну между центаврианами и Альянсом.
И потом провел 15 лет фактически в рабстве с пытками у дракхов, будучи при этом императором Центавра.
И вот этих подробностей никто не знал, вернее не было никого, кто мог бы мог поведать об этом остальным, миру.
Шеридану и Деленн Лондо перед тем, как спасти их, показал Стража. Г'Кару тоже.
Вир в определенный момент узнал про Стража от техномагов и бомбы на Центавре, узнал про дракхов.
Но полной картины никто не имел. Могли думать, что Лондо сам связался с дракхами, пошел по плохой дорожке, власть затуманила ему разум и он стал диктатором-захватчиком. А потом просто как жест отчаяния спас Шеридана и Деленн с сыном в расчете, что они спасут Центавр от дракхов.
Вот от этого больно. Что даже те, кого он любил, могли думать о нем плохо.
Он ведь даже в своих дневниках не рассказал о случившемся достаточной информации.
А на самом деле он спас и свой народ, родную планету, и друзей.