Похороны - несмотря на всю тяжесть, людям хочется что-то сделать, самим, для своих ушедших. Вот и Ойгену тоже печально, что он не хоронил своих родителей.
Но. Он не видел их мертвыми.
И может быть, сможет представить, что они просто уехали...
Нет, конечно. Он взрослый мужчина. Не ребенок уже.
Но, всё же, когда человеку не пришлось ухаживать за умирающим родным человеком и ждать неизбежного плохого конца, зная, что лучше точно не будет и кончится всё смертью, которая лёгкой бывает крайне редко...
Ну, не скажешь, что легче.
Здесь сравнения явно неуместны.
Но всё же. Не легче, но всё закончилось, и ожидание сменилось необходимостью смириться. И пережить. Зная, что болеть будет долго. Может быть, всегда.

Но жить нужно, ведь мертвых следует хоронить, а живым следует жить...