Ну, строго говоря, подростки (а лет в 17 - это подросток) вообще сами по себе бессмертные и бесстрашные
и как правило, не только свою жизнь не ценящие, но и чужую
осознание оно потом приходит, с жизненным опытом, и то не ко всем
вдобавок сюда приложите пропаганду - магглы - не люди, да опосредованность убийства при использовании магии - тем паче что круциатили наверное не все, как и кровькишкираспидорасило
а империо - ну какой пустяк, чуть сильнее конфундуса, да
авадакедавра вообще по сравнению с вышибанием мозгов обычным огнестрелом - мимими и ня, просто упал и умер

они вполне себе и были неплохими ребятками - для своих и для людей
просто в список людей входило маловато индивидуумов

а Мэри просто не соотносит Ойгена с опасностью
ну.. она его видела курьером - вполне себе таким полубомжом-работяжкой, потом домашним, интеллигентным и все такое
она теоретически знает, что он сидел и террорист и т.п., но это знание абстрактное
вот если бы она видела его фотки над окровавленными трупами, где он глаза выковыривал и трупчину жрал, весь в крови... тогда да