Thunder dragon
Допустим она выбрала смерть (формально там был отказ от выбора, но таки да, фактически это так), Контесса могла это и воспринять как признак того, что рулит именно Тейлор, а не инопланетный паразит. "Шард-Администратор" бы бросился на Контессу, как тупое животное, наверное.

Вызвать ранением отключку, а не мгновенную смерть - не невозможно. Шея, не шея - не суть, не любое ранение в голову задевает мозг. Может она просто по касательной череп задела, чтобы вызвать сотрясение мозга. Напомню: ПКП. Операцию на короне могла сделать сама Контесса, после обеспечения анестезии. В быстрых операциях нет ничего невозможного, опять же - так, лоботомию раньше делали узким ножем за пару минут, не травмируя череп - дурное дело нехитрое. А тут, наверное, проковыряла пару дырок и отрезала лишнее. Потом отнести к Панацее для залечивания. Панацея и раньше иногда лечила именно серьезные травмы, не убирая мелочи, если порыться по тексту.

"козел не сможет перенести повреждения мозга и короны на кого то, и умрет сам"
Собственно, поэтому мне эта сцена и представилась столь красочно.