Отличный фанфик и отличный перевод (правда пара мест ближе к началу мне попадалась, переведенная "в лоб"). Единственно мне немного не понятен эпилог.

П.С. Хоть червя читай, два отличных фика по нему прочел только что.
П.С.С. Рита, кстати, оказывается имеет говорящую фамилию в ГП. Что-то я не помню, чтобы ее хоть как-то уродовали в переводе. Так и оставляли.