Justice Rainger
Не могу ответить с достоверностью на сто процентов, но в ГПвики написано, что информация взята с Pottermore, и есть фото страницы книги "Сильнодействующие зелья". В книге на фото - английский вариант, в Вики дан перевод (насколько я могу перевести, вполне соответствующий) вот такой:
"Если вы имеете все ингредиенты, вы можете начать варить Оборотное Зелье. Некоторые ингредиенты, которые вам потребуются, трудно найти, так что вам нужно быть изобретательным и внимательным.
Инструкции были разбиты на два этапа, и вы должны завершить первый этап процесса зельеварения, прежде чем переходить ко второму, даже если у вас есть все ингредиенты.
Необходимы старание и упорство, это сложное зелье. Даже взрослые ведьмы и колдуны прилагают все силы, чтобы правильно его сварить".
Ну и потом этапы, которые я уже писала.
Скорее всего, в рецепте имеется ввиду уже готовый настой сухих златоглазок. Про шкурку бумсланга и кипятить вообще ничего не сказано.