Признаюсь – читать стала ради того, чтобы наконец узнать, что это за канон, т.к. много слышала, а сталкиваться не приходилось) А тут, на удачу, совсем небольшой фик)
Нууу… размер – это его достоинство. К переводчику в плане качества претензий нет. Хотя выбор фика странный. Кстати, спасибо ему за примечание, хотя я залезла в канон, и оно мне не понадобилось. А вот содержание фика… Нет, тут есть целая философская идея: «Эта маска — моя личность». Интересная идея. Но то, что накручено вокруг… Герои умудряются быть нестабильными на 4 кб. Сначала Иви дергается, а Ви истерит, и вообще ведет себя, как недоразвитый, потом, наоборот, она его стебает, а заодно они ржут, как идиоты, и обсуждают вечные вопросы. Короче, автор не зря страдает, так ему и надо))


Добавлено 01.03.2020 - 23:58:
Просветите меня наконец - зачем они нужны?))