Lothraxi
а меня очень поражает (внезапно) какая еда упомянута в фф.
у нас если возьмешь псевдофик про псвеодобудни хогвартса, то все едят рагу, жаркое и изредка хаггис. на этом кулинарное разнообразие кончается.
а тут автор так тонко описывает вечную диету снейпа, разнообразие завтрака у дамблдора, что готовят эльфы.
вот разница перевода и русского текстов, в таких мелких и важных деталях