Это пропущенная сцена о том, как Гермиона ехала в поезде в Хогвартс, когда её дужки-аболдуи летели в фордике. История - шутка. Забавный смешной глюк. Улыбнуло. =)