nooit meer
В самом начале я вообще запомнить китайские имена не могла и ассоциировала их с какими-то созвучными Х))) С японскими как-то сразу было все попроще, да и некоторые слова запоминались быстрее. Китайский просто очень непривычный, а на слух так вообще морока, у них столько диалектов, что я не удивлюсь если она сами друг друга порой не понимают.
О! Про семяизвержение тоже где-то было в одной из китайских новелл. В принципе в этом что-то есть, даже без даосизма спортсменам мужчинам не рекомендуется заниматься сексом перед соревнованиями, а женщинам наоборот. С другой стороны, учитывая, что в китайской фантастике заклинатели прикосновением могут лечить, т.е. могут делиться энергией с раненым сотоварищем, то почему с сексом-то должно быть как-то иначе? В тоже время учитывая черно-белый круг - "инь и ян", который символизирует гармонию мужского и женского начала, все должно быть понятно с этими китайцами и даоссами)))