Согласен. Это в сказке Снейп получил максимально возможную для него награду - искупление через самопожертвование. А в "Диктаторе" он может остаться лишь с горечью воспоминаний о том ,что сделал и чего не сделал.
Т.е. живым. В мире постхога, который очищается от остатков социального конфликта, Снейп будет грязным пятном. И лучше пусть Волдеморт поможет ему получить Орден Мерлина посмертно, чем Снейп тихо отравится в грязной каморке. Но не в этом произведении.