Ну да, это так и писалось. Но до Хирша и импакт-фактора Том не додумался. И в принципе, не факт, что он осуществил эту часть плана. Он же говорит: усилить уже имеющиеся тенденции. А они как раз пошли в 60-е. В США в первую очередь.

В следующей главе в самом начале еще Альбус скажет важную вещьпо этому поводу.

P.S. Какие прелестные подмены делает ваш телефон или планшет! Я в восторге.