flamarina
Ну так у них был и есть выбор "одна жизнь или другая", а у Бернарда "чернильная пустота или служение сверхразуму". Прямо-таки "быть или не быть". Разные дилеммы. Тут я вспоминаю выступление Дилана Морана: "Удивляет эта категоричность в воинском девизе "Бесчестие или смерть". Я бы сначала хотел узнать, о каком именно количестве бесчестия идёт речь. Наверняка я бы смог немного потерпеть в обмен на свою жизнь".