Ну, тут сама способность строить безумные планы сильно подорвана - Тейлор сдалась на эмоциональном уровне. Она одна (совсем одна), она не может рассчитывать ни на отца, ни на систему (попытки были, _все_ провалились эпически). Ещё раз - это только про эмоции. Способность строить любые безумные безумные планы требует какой-никакой уверенности хоть в чём-нибудь или ком-нибудь. У донеформальной Тейлор никакой ни опоры, ни страховки нет, ей некуда отступать и не на что опереться.

Кроме того, по вводной автора рационально решить вопрос нельзя: система против Тейлор, то как она отработала после того, как Тейлор несколько дней пробыла в шкафу с прокладками - всё показывает наглядно. Будучи пойманными с поличным - её враги не только выходят сухими из воды, но ещё и угрожают благополучию отца (да, отец Эммы адвокат, который в курсе всех обстоятельств семьи). Эскалация в рамках закона на 100% приводит к проигрышу. Эскалация насилия на 100% приводит к проигрышу с долговременными тяжёлыми последствиями (вплоть до тюрьмы). Гадить исподтишка бессмысленно. Гадить, информируя о том, кто и почему - приводит к эскалации, в которой Тейлор гарантированно проигрывает с катастрофическими последствиями.

При этом мораль самой Тейлор не позволяет наносить тяжёлых моральных и физических повреждений "противникам", ни (позже) воспользоваться помощью со стороны.

Это пат.

...

Всё, что Тейлор нужно: чтобы её оставили в покое. И она это получает мгновенно в лучшем виде уйдя из школы в супергеройскую/суперзлодейскую деятельность.
Собссно, Тейлор/Рой выбрала этот путь сознательно, и это решение подходит ей со всех сторон.

Стратегическая цель достигнута иным путём, без столкновения.

Нет, картина более чем убедительная.