Прикинул, что будет если названия арок сменить на более близкие биологии или несколько другие смыслы ;)
Беременность
Проникновение
Соблазн
Сброс покровов
Рой
Бедлам
Жужжание
Дезинсекция
Страж
Нахлебник
Повреждение
Моровое поветрие
Тенета
Добыча
Семья (пчелиная)
Бабочка
Переселение
Матка (пчелиная)
Скверна
Куколка (в B5 название серии так и оставили: Кризалис)
Взрослая особь (имаго собственно и так подходит, но вдруг кто не в курсе, что это)
Темница (Да, да! У этого слова есть и такое значение)
Трутень (а вы небось решили, что квадрокоптер какой)
Разгром (вообще-то это глагол разгромить, но в русском глаголы в качестве названий и заголовков не айс)
Скарабей (тут без вариантов, ибо даже если амулет, то все равно в виде жука)
Жало (обсценная лексика сразу в заголовке?)
Вымирание (уж точно не оптическая плотность)
Стасики (тараканы)
Отрава (но и яд/злоба)
Мушка

Весёлая Соня , кстати, а Stories Pre-Worm 2 сюда войдет? Или потом? ;)