Пусть упирается, но Вы же автор ))
Автор сказал - в койку, значит - в койку (с) не мое, в блогах видела ))