Kancstc
этот цикл произведений унаследовал формулировки канона, но, увы и ах, в отличии от тетушки, автор явно старается втиснуть мир в логику причиноследственых связей и тут прийдется как то ответить на неудобный вопрос.
Хотя можно сослаться на низкую грамотность магов (в среднем по палате), вот и используют терминологию как прийдется.