 |
27 декабря 2016 к фанфику Оружейник Хаоса
|
|
Цитата сообщения koriolan от 27.12.2016 в 18:36 ...по теме проклятий наблюдается изрядная путаница с формулировками и названиями. Круцио, к примеру, именовали проклятием боли, хотя на пророчество оно тянет слабовато. IMHO, это путаница в мозгах тёти Ро. Или переводчиков. По ходу, в русском самом каноническом переводе (от Росмена) "проклятие" является синонимом вредоносного заклинания, не более. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
