Наткнулась в интернете на португальское фадо - это их традиционный музыкальный стиль.
Однако, весьма пронимает, хотя на слух я понимаю только пару разрозненных слов :)
https://www.youtube.com/watch?v=daA2jCh4f6o

#всякаяфигня #portugal

Клаудиа, сотрудница фирмы, у которой я сняла квартиру на две ночи в Порто, принялась показывать мне на карте достопримечательности:
- Прям рядом старинный книжный магазин Лелло, ты наверняка о нем знаешь...
О Порто я читала только полстранички в самолете, перед тем, как уснуть ещё до взлёта. Потому со стыдом призналась, что про магазин не слышала.
- Но с книгами про Гарри Поттера ты знакома? - зашла с другого конца Клаудиа.
- Кааа-нешн! - обрадовалась я своей продвинутости :)))
- Так Джоан Роулинг же именно с этого магазина описывала библиотеку Хогвартса! - заявила Клаудиа. - Она преподавала английский в Порто и часто покупала там книги или просто захаживала.
Честно сказать, я уже привыкла, что в любом уважающем себя городе обязательно есть всякие места, которыми впечатлялись известные авторы/режиссеры/сценаристы. Но эта livraria Lello действительно очаровательна, хотя, имхо, больше похожа на книжный магазин в Косом Переулке:

https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/15590632_10212042050749771_5095639500845918555_n.jpg?oh=a823e5be3635d869d2b47324567dc5ea&oe=58E8CBA4

https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/15673044_10212042050909775_8435148428068898187_n.jpg?oh=ac1890e153cecd6ca385c2349b125810&oe=58F33121

https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/15578944_10212042051229783_2844668736339689693_n.jpg?oh=2057d769a26fe26a0f0ac183b2135407&oe=58E24DB1

https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/15541447_10212042051709795_602419115290382590_n.jpg?oh=f11b7a4728e17d050b18a523b7215366&oe=58AFF6E9

https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/15542306_10212042052229808_7165810481459671534_n.jpg?oh=4f3b7c3a1032f9499fae35b548893e49&oe=58F4A830

https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/15697721_10212042052429813_6069080614804671430_n.jpg?oh=89667cd4120db6c3ff2b646ba96c465b&oe=58F2B7F6


https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/15590418_10212042053909850_5365565617916591013_n.jpg?oh=9a6893b6e10677ce52c1e72c1164e460&oe=58DF58CD

https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/15622195_10212042060190007_5756937119604441901_n.jpg?oh=fb687f35f0bc0fe2d71a89145e5f4173&oe=58E52C13

https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/15621763_10212042059869999_8336106018299609394_n.jpg?oh=a4df9017d5aa55b9575bfca8f57a0708&oe=58E440B3

https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/15665498_10212042060670019_5866644000820595888_n.jpg?oh=b69028e664bc9fa6ebe6bac4d458357b&oe=58E24D6E


https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/15541448_10212042061230033_1348614757698381769_n.jpg?oh=31e20f6cc727cff232d84daa853aab16&oe=58EC757E


https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/15697284_10212042061590042_8850113439402727098_n.jpg?oh=74e4b53d9c290bab58b410b1ee3056e8&oe=58E6C724


https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/15622526_10212042062310060_2792084798850109569_n.jpg?oh=3d2dcde4a9891e1ec92dce40acd2c1e7&oe=58F504FD

https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/15589571_10212042064270109_8492965976384345944_n.jpg?oh=54546b2cb7864c3a2eaa6749b0d33130&oe=58DFD884


https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-0/p526x296/15665621_10212042069550241_8465823512631122452_n.jpg?oh=59b9b1163f0c37c8d22be4fa651742ce&oe=58EC79D6


https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-0/p350x350/15590119_10212042069630243_2214446410712567587_n.jpg?oh=087441d0e3caf81487c1a39fd62acaae&oe=58E04233


https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-0/p350x350/15665898_10212042067430188_5650514035191506709_n.jpg?oh=d7c65088078c6086f2d22b2d88b79644&oe=58E00D34


https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/15621602_10212042068310210_5165104541327683379_n.jpg?oh=3e27b32634136c41803f8d846aeb7b9e&oe=58B218E5


https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/15665898_10212042067430188_5650514035191506709_n.jpg?oh=deeb84af6682ee8b9eb65406ae81ba14&oe=58E25365


И официальный сайт, где фотки, конечно, куда круче, но их меньше :)))

http://www.livrarialello.pt/en/home/galeria


#трэвел #portugal #всякаяфигня