Наталия Кругликова
29 апреля в 18:07
Коллекции загружаются
В блоге фандома Консуэло
Обычная готика
Да, моя история "Ангел во плоти и святой узник" - абсолютно "типовая", в ней по содержанию нет ничего незаурядного. Потому что это начало существовать как минимум ещё в XVIII веке. Удивятся, возможно, лишь те, кто не знал о подобных жанрах. Но таких людей, я уверена, ничтожное количество. Любовь и преданность до гроба, мученичество, суровые испытания за идеи, за веру, облечённые некоторой долей мистики, в соответствующих декорациях, близких к Средневековью - всё это уже было. Это я всё к чему - до недавних пор мне казалось, что я придумала нечто новое - чего ещё никогда не существовало. Но, поразмыслив немного и вспомнив некоторые произведения - я поняла, что всё уже изобретено. Ну, может быть, я отчасти "воскресила" подобный жанр, "напомнила" о нём. Но и всё. Однако, тем не менее, мне хочется писать об этом. И я буду писать. Это живёт у меня в душе и мне хочется это выразить именно в таком стиле - который соответствует велению и состоянию моего сердца. Пусть даже в час по чайной ложке - мой процесс идёт. И, если я не выдержу сложившейся ситуации - я отрекусь от своего творчества публично, во всех соцсетях и блогах. На этом пока закончу на сегодня. Ангел во плоти и святой узник #фанфикипоконсуэло #Консуэло #готика #мистика Свернуть сообщение Показать полностью
|
Наталия Кругликова
29 апреля в 18:05
Коллекции загружаются
Обычная готика
Да, моя история "Ангел во плоти и святой узник" - абсолютно "типовая", в ней по содержанию нет ничего незаурядного. Потому что это начало существовать как минимум ещё в XVIII веке. Удивятся, возможно, лишь те, кто не знал о подобных жанрах. Но таких людей, я уверена, ничтожное количество. Любовь и преданность до гроба, мученичество, суровые испытания за идеи, за веру, облечённые некоторой долей мистики, в соответствующих декорациях, близких к Средневековью - всё это уже было. Это я всё к чему - до недавних пор мне казалось, что я придумала нечто новое - чего ещё никогда не существовало. Но, поразмыслив немного и вспомнив некоторые произведения - я поняла, что всё уже изобретено. Ну, может быть, я отчасти "воскресила" подобный жанр, "напомнила" о нём. Но и всё. Однако, тем не менее, мне хочется писать об этом. И я буду писать. Это живёт у меня в душе и мне хочется это выразить именно в таком стиле - который соответствует велению и состоянию моего сердца. Пусть даже в час по чайной ложке - мой процесс идёт. И, если я не выдержу сложившейся ситуации - я отрекусь от своего творчества публично, во всех соцсетях и блогах. На этом пока закончу на сегодня. Ангел во плоти и святой узник #фанфикипоконсуэло #Консуэло #готика #мистика Свернуть сообщение Показать полностью
1 Показать 1 комментарий |
Наталия Кругликова
28 апреля в 22:41
Коллекции загружаются
В блоге фандома Консуэло
Так ли ему нужен был рай?..
Я вновь об Альберте Рудольштадте из дилогии о Консуэло. Быть может, в его натуре всегда было стремление к страданиям, мученичеству и борьба с чем-то или "кем-то" (это уж как угодно)?.. Да, его остановили обстоятельства. Но, возможно, когда Альберт ушёл в вечное странствие, в его душе продолжала жить какая-то утопическая надежда на продолжение этого противостояния? И вот, если представить, что он получил то, к чему так долго стремился? Был ли бы он счастлив?.. Тут, на самом деле, два ответа - т.к. автор по ходу повествования вовсе не размышляет над этим. И ещё в пользу "нет" добавлю, что есть мнение, что в основе шизофрении лежит война человека с самим собой - и ведь в этих книгах описано, как в его сердце сражались бог и дьявол. И, возможно, понимая, что эта битва лишь истощает силы - назначив добро торжествующим - неосознанно перенёс эту схватку в реальность - только врагом тогда он "сделал" весь мир, оставив себе "в утешение" лишь одного человека - полностью понимающего его и разделяющего мысли. А точнее - один слой общества. Что же касается Консуэло - я не знаю. Ничего не могу сказать. В ней никогда не было этого неистового желания изменить весь мир - она просто пела, занималась своим искусством, ни на кого не обращала внимания. И даже измена не сделала её иной. Но она вступила в это братство и позволила сделать себя равной ему. Однако, вполне ли она осознавала, чем ей предстоит заниматься?.. Видимо, да - или поняла всё по ходу - потому что со временем не отказалась. (Я сомневаюсь в том, что Консуэло побоялась бы признаться Альберту в том, что это "не её" - тогда бы она не утратила "статус" его избранницы. Вначале он любил её и без этого, и потом - уже будучи масоном). Возможно, она бы и смогла жить в этом раю. Но при этом мне кажется, что она полюбила страдания. И потому насчёт этого у меня тоже возникают сомнения. Тем более, что после посвящения она тоже сказала, что хочет страдать - вот почти прямая цитата. И тогда получается, что она хотела и стремилась к этому, конечно, более искренне, нежели тот, кого я считаю главным героем этого произведения, но всё равно - это не чистое желание. О себе же скажу, что у меня так же сложные отношения со "светлым будущим". Представляя его, я уже заранее испытываю какую-то тревогу. Ибо сама люблю страдать, поэтизирую мученичество. Да, я садомазохистка ). Как поёт Екатерина Гопенко - группа "Немного нервно" - "...Сердце моё не выдержит этот штиль...". Вообще, многие песни этой группы прямо ложатся в самую глубину моего сердца. И потому я пишу этот пост. Как-то так... #Консуэло #фанфикипоконсуэло #психиатрия Свернуть сообщение Показать полностью
|
Наталия Кругликова
28 апреля в 22:40
Коллекции загружаются
Так ли ему нужен был рай?..
Я вновь об Альберте Рудольштадте из дилогии о Консуэло. Быть может, в его натуре всегда было стремление к страданиям, мученичеству и борьба с чем-то или "кем-то" (это уж как угодно)?.. Да, его остановили обстоятельства. Но, возможно, когда Альберт ушёл в вечное странствие, в его душе продолжала жить какая-то утопическая надежда на продолжение этого противостояния? И вот, если представить, что он получил то, к чему так долго стремился? Был ли бы он счастлив?.. Тут, на самом деле, два ответа - т.к. автор по ходу повествования вовсе не размышляет над этим. И ещё в пользу "нет" добавлю, что есть мнение, что в основе шизофрении лежит война человека с самим собой - и ведь в этих книгах описано, как в его сердце сражались бог и дьявол. И, возможно, понимая, что эта битва лишь истощает силы - назначив добро торжествующим - неосознанно перенёс эту схватку в реальность - только врагом тогда он "сделал" весь мир, оставив себе "в утешение" лишь одного человека - полностью понимающего его и разделяющего мысли. А точнее - один слой общества. Что же касается Консуэло - я не знаю. Ничего не могу сказать. В ней никогда не было этого неистового желания изменить весь мир - она просто пела, занималась своим искусством, ни на кого не обращала внимания. И даже измена не сделала её иной. Но она вступила в это братство и позволила сделать себя равной ему. Однако, вполне ли она осознавала, чем ей предстоит заниматься?.. Видимо, да - или поняла всё по ходу - потому что со временем не отказалась. (Я сомневаюсь в том, что Консуэло побоялась бы признаться Альберту в том, что это "не её" - тогда бы она не утратила "статус" его избранницы. Вначале он любил её и без этого, и потом - уже будучи масоном). Возможно, она бы и смогла жить в этом раю. Но при этом мне кажется, что она полюбила страдания. И потому насчёт этого у меня тоже возникают сомнения. Тем более, что после посвящения она тоже сказала, что хочет страдать - вот почти прямая цитата. И тогда получается, что она хотела и стремилась к этому, конечно, более искренне, нежели тот, кого я считаю главным героем этого произведения, но всё равно - это не чистое желание. О себе же скажу, что у меня так же сложные отношения со "светлым будущим". Представляя его, я уже заранее испытываю какую-то тревогу. Ибо сама люблю страдать, поэтизирую мученичество. Да, я садомазохистка ). Как поёт Екатерина Гопенко - группа "Немного нервно" - "...Сердце моё не выдержит этот штиль...". Вообще, многие песни этой группы прямо ложатся в самую глубину моего сердца. И потому я пишу этот пост. Как-то так... #Консуэло #фанфикипоконсуэло #психиатрия Свернуть сообщение Показать полностью
|
Наталия Кругликова
1 января в 13:54
Коллекции загружаются
В блоге фандома Консуэло
Неуловимое созвучие (о дилогии о Консуэло Ж. Санд)
Для меня слова "Христос" и "хрусталь" имеют единую внутреннюю, не до конца постигнутую даже мной самой суть. Но это совершенно точно мне подсказывают чувства. Это я поняла, соединяя их в результате прочтения, размышления и осознавания переживаний, возникших и меняющихся после прочтения дилогии о Консуэло. Возможно, здесь сказывается ещё и то, что я ещё не вполне осмыслила внутреннюю сущность главного героя. Да-да, не героини, потому что для меня это совершенно точно не Консуэло. Знакомые с этими книгами, наверное, поняли, что я имею в виду Альберта. Потому что по моим ощущениям и выводам, центральная фигура этой истории - именно он. У него очень тонкая, хрупкая и красивая душа - как раз подобная этому материалу. (Хочу подчеркнуть, что сейчас я рассматриваю только одну сторону моего очень непростого, противоречивого отношения к его образу). Но она сильна своей красотой. Внешне он так же схож с этим прекрасным минералом - вопреки описанию автора. Я вижу его с очень изящными, бледными, чертами лица и чёрными глазами, блестящими белыми, чистыми огнями, сверкающими будто бы откуда-то издалека. P.S. Я продолжаю работать над собственными фанфиками по этому произведению. Я не бросила, как могло показаться многим. (Возможно, кто-то уже забыл обо мне, и это вполне нормально). Написано у меня уже очень много, но пока в формате черновиков, которые нужно довести до ума и соединить между собой, а также есть отдельный текст, также требующий доработки. И я очень надеюсь, что здесь всё же будет появляться что-то новое. И я очень надеюсь, что когда-нибудь здесь появится что-то новое. Я считаю проявлением очень большой внутренней силы с моей стороны то, что я, несмотря на все свои душевные, психологические метания, порой невыносимые до такой степени, что я застилают мир вокруг и нередко готовые сжечь меня, словно пламя, иду дальше по этому пути. Несколько раз я была на пороге решения сойти с этой дороги, но что-то до сих пор удерживает меня. Спасибо за это Богу. Даже не знаю, зачем я это написала. Может быть, чтобы посмотреть на реакцию. Или её отсутствие. В общем, всем за всё заранее спасибо. #жоржсанд #консуэло #дилогияоконсуэло #альбертрудольштадт #фанфикиподилогииоконсуэло Свернуть сообщение Показать полностью
|
Наталия Кругликова
1 января в 13:49
Коллекции загружаются
Неуловимое созвучие (о дилогии о Консуэло Ж. Санд)
Для меня слова "Христос" и "хрусталь" имеют единую внутреннюю, не до конца постигнутую даже мной самой суть. Но это совершенно точно мне подсказывают чувства. Это я поняла, соединяя их в результате прочтения, размышления и осознавания переживаний, возникших и меняющихся после прочтения дилогии о Консуэло. Возможно, здесь сказывается ещё и то, что я ещё не вполне осмыслила внутреннюю сущность главного героя. Да-да, не героини, потому что для меня это совершенно точно не Консуэло. Знакомые с этими книгами, наверное, поняли, что я имею в виду Альберта. Потому что по моим ощущениям и выводам, центральная фигура этой истории - именно он. У него очень тонкая, хрупкая и красивая душа - как раз подобная этому материалу. (Хочу подчеркнуть, что сейчас я рассматриваю только одну сторону моего очень непростого, противоречивого отношения к его образу). Но она сильна своей красотой. Внешне он так же схож с этим прекрасным минералом - вопреки описанию автора. Я вижу его с очень изящными, бледными, чертами лица и чёрными глазами, блестящими белыми, чистыми огнями, сверкающими будто бы откуда-то издалека. P.S. Я продолжаю работать над собственными фанфиками по этому произведению. Я не бросила, как могло показаться многим. (Возможно, кто-то уже забыл обо мне, и это вполне нормально). Написано у меня уже очень много, но пока в формате черновиков, которые нужно довести до ума и соединить между собой, а также есть отдельный текст, также требующий доработки. И я очень надеюсь, что здесь всё же будет появляться что-то новое. Я считаю проявлением очень большой внутренней силы с моей стороны то, что я, несмотря на все свои душевные, психологические метания, порой невыносимые до такой степени, что я застилают мир вокруг и нередко готовые сжечь меня, словно пламя, иду дальше по этому пути. Несколько раз я была на пороге решения сойти с этой дороги, но что-то до сих пор удерживает меня. Спасибо за это Богу. Даже не знаю, зачем я это написала. Может быть, чтобы посмотреть на реакцию. Или её отсутствие. В общем, всем за всё заранее спасибо. #жоржсанд #консуэло #дилогияоконсуэло #альбертрудольштадт #фанфикиподилогииоконсуэло Свернуть сообщение Показать полностью
3 Показать 11 комментариев |
Наталия Кругликова
24 октября 2023
Коллекции загружаются
Несправедливость. Вновь об Альберте Рудольштадте - герое дилогии Жорж Санд о Консуэло
Если вот отбросить все странные моменты (коих, к счастью, мало, но всё же они достаточно заметны) в поведении графа (а впоследствии - бывшего) Рудольштадта, рушащие его светлый образ и передаче создателем этих двух книг идей, заключённых в произведениях и привести его, так сказать, в полное соответствие с тем, что имелось в виду, то у меня возникла вот какая мысль. Вначале напомню, что автор представила его великим пророком и ясновидцем, святым, поборником справедливости и всё в таком духе. Так вот - у меня вопрос: зачем такой ценой? Неужели ради умения смотреть в прошлое и будущее нужно было положить на этот алтарь часть своего разума? Неужели нельзя было показать эти способности как-то иначе, а не страшными галлюцинациями и летаргией, после которых нужно было очень приходить в себя? Бог выбрал человека, слишком слабого для таких испытаний. Это несправедливость, по моему мнению. Возможно, это расплата за что-то? Может быть, в этом есть какой-то символизм, заложенный автором? - да скорее всего, и адепты знают об этом. Но у меня нет этого знания, и потому я не понимаю, за что и не могу оправдать всего, ту болезнь, что бог наслал на его голову. Если честно, я не представляю, как он всё это пережил. И без Консуэло - вначале без веры во встречу с ней, и потом - если бы случилось так, что он был бы вынужден в одиночку уйти в вечное странствие до конца своих дней - он не справился бы со всем, что его ждало - я имею в виду не физические (к ним он давно привык), но душевные испытания. Да, если бы он её не встретил, то так бы и погиб среди своих призраков. Да, их встреча была предопределена, не могло быть иначе, и все описанные события не произошли бы, но, вот если представить, то становится очень грустно и безнадёжно. Ведь, даже счастье обретённое с Консуэло, не помогло ему исцелить свою душу. Но почему? Ведь по логике должно было произойти именно так. Да, он мог бы по-прежнему предсказывать будущее и видеть прошлое, но без этих диких перепадов настроения, без 4-хчасовых (человек физически не может столько плакать!) слёз... За что?.. #консуэло #дилогияоконсуэло #графинярудольштадт #альбертрудольштадт Свернуть сообщение Показать полностью
Показать 10 комментариев |
Наталия Кругликова
20 августа 2023
Коллекции загружаются
Беседы с героями дилогии Жорж Санд о "Консуэло"
Сразу скажу, что я не сошла с ума и делаю всё это сознательно. У меня недавно появилась такая привычка - идти по улице и говорить с Альбертом и Консуэло. Там, где никто не видит, разумеется. Они, не старея, идут через века в своих одеждах XVIII столетия и встречают меня. Я рассказываю Консуэло, что пишу фан-фикшн - пропущенные сцены. Консуэло говорит, что читала всё это (как и Альберт - они вообще довольно быстро свыклись с современными технологиями и пользуются ими наравне с аборигенами) и подтверждает правдивость многих из них, удивляется ей, подтверждает чувства, которые испытывала. Или делюсь с ней своими переживаниями. Она поддерживает меня и видит во мне свет и добрую душу - сквозь все мои порой злые слова. Говорит, что очень быстро освоилась здесь, сделала себе документы и даже нашла работу (какую - не знаю) - никто подозрительно не смотрел и её взяли ). А на переезд она себе заработала тем, что спела какую-то песню для озвучания ). Чаще всего я разговариваю с ней. Альберт вызывает у меня какое-то стеснение, робость. Он идёт с другой стороны от меня и я, поднимая голову, осторожно смотрю на него и не знаю, что сказать. Никогда не думала, что мы будем так близки с Консуэло, потому что изначально я прониклась самыми глубокими чувствами именно к Альберту. И он, кстати, в это время часто находится где-то в другом месте, но в том же городе, ходит по другим улицам. Иногда у нас происходят события. Например, я вижу Консуэло беременной и радуюсь вместе с ней. Мы уже здороваемся при встрече и радуемся такому неожиданному приятному сюрпризу ) Им нужно маскироваться в современном городе, чтобы их не посчитали сумасшедшими. Я говорю Консуэло, что сейчас кто только как не ходит, и поэтому пусть их все считают косплеерами какими-нибудь, но вот до бесконечности появляться в таком облике на улицах, наверное, всё же не получится - в конце концов начнут узнавать и косо смотреть ). Зачем они пришли в этот город XXI века? Я не знаю ) Вот, просто захотела поделиться. #жоржсандконсуэло #консуэло #дилогияоконсуэло #фантазия #фантазии Свернуть сообщение Показать полностью
|
Наталия Кругликова
4 августа 2023
Коллекции загружаются
Парадокс восприятия дилогии о Консуэло её адептами
Я однажды неосторожно - и, признаюсь и каюсь - в неподходящем для этого месте - не знаю, что со мной случилось - покритиковала стиль Жорж Санд в этих двух романах, назвав его слишком напыщенным и встретила достаточно резкую отповедь одного из их поклонников в защиту автора. Но вместе с тем после в рассуждениях с участием того же человека об одном из событий этих книг увидела обесценивание чувств и переживаний героя, выраженных как раз в данном - излишне возвышенном - стиле, без применения которого Авроре не удалось бы описать состояние персонажа. Я сейчас говорю об эпизоде, где Альберт под маской Ливерани несёт Консуэло через реку, и, закончив своё дело, падает на берегу почти без чувств. Так вот, кое-где в обсуждениях я прочла что-то вроде "Ну да, он просто упал - ведь в маске тяжело идти по реке". А между прочим, главная героиня боялась, что он может умереть - и ведь я тоже поверила такой возможности. Да, пусть даже кучер потом просто с усмешкой пошёл за вином, дабы привести графа в чувство. Ну и что? Зачем делать вид, что всё на самом деле прозаично, когда сцена пропитана романтикой и геройством? Где здесь то самое трепетное отношение к манере изложения? Вообще, исходя из последнего, человеку не важны все эти трепетно-болезненные сцены с обмороками, бледностью, экзальтацией, слезами, и т.д. - в то время как дилогия просто пронизана ими. Он видит во всей этой истории какой-то более глубокий смысл, возможно, какую-то символику, библейскую легенду о святых людях, о которой лично мне рассказывать не собирается (неужели только из-за одной моей неуместной фразы - зачем так обижаться?..), а на всё остальное ему, извините, наплевать, и это безразличие стоит передо мной несокрушимой гладкой каменной стеной. И мне, с одной стороны, обидно от такого отношения, а с другой - зачем тогда защищать эту патетику, если она вам, извините, оказывается, нафиг не сдалась?.. И как вообще всё это понимать?.. Очень интересны ваши мнения обо всём этом. P.S. Да, мне порой тоже хотелось закатить глаза - при прочтении на экране - от всех этих "...его великая любовь..." или "Пусть твой поцелуй будет жертвенным огнем на устах Исайи..." и т.п., но одновременно я должна признать несомненный, неоспоримый талант автора в описании подобных сцен - их было немало - просто, может быть, можно было кое-где чуть отбавить этой высокопарности, вот и всё. #жоржсандконсуэло #консуэло #графинярудольштадт #дилогияоконсуэло Свернуть сообщение Показать полностью
1 Показать 12 комментариев |
Наталия Кругликова
14 июля 2023
Коллекции загружаются
Недавно доподлинно узнала, что имя главного героя дилогии о Консуэло графа Альберта Рудольштадтского произносится через ударение на "А". Честно говоря, была в разочарованном шоке.
До этого один чтец именно так и озвучивал это произведение, но это не казалось мне чем-то... "закостенелым", что ли, а было красивым - словно из грустной сказки, сверкающей серебристым и золотистым волшебством. Но всё-таки имеет значение, как, с каким посылом читать творение Жорж Санд. С учётом этой информации он представляется мне "памятником", который взошёл на постамент и застыл там, больше не шевелясь, не в финале, но с самого начала и на протяжении обеих книг. В общем, печалька, но для меня он навсегда останется именно Альбе́ртом. Родным, дорогим и милым, красивым бледным, благородным молодым человеком с длинными густыми чёрными как смоль волосами и глазами-космосом - я имею в виду внешне и внутренне отшлифованный моим сознанием образ. #жоржсандконсуэло #альбертрудольштадт #дилогияоконсуэло #консуэло Показать 5 комментариев |
Наталия Кругликова
19 июня 2023
Коллекции загружаются
В блоге фандома Консуэло
Святость и жестокость Альберта Рудольштадта
Несмотря на весь его светлый и даже в известной мере мученический образ, я вспомнила вот какие слова Консуэло: "Если детей не будет с нами, если они уедут далеко, увлекаемые иными призваниями, мы будем жить, как..." - продолжение фразы в данном случае не имеет значения. Главное - она готова принять любой их выбор. В то время как "Трисмегист" - прости, господи - говорит: "— А ты, Зденко, мой сын, ты, потомок Подебрадов, носящий имя раба, готовься поддерживать нас. Ты новый человек, какую же участь выберешь ты для себя? С кем будешь заодно — с отцом и матерью или с тиранами мира? В тебе сила, новое поколение. Что ты будешь поддерживать — рабство или свободу? Сын Консуэло, сын Цыганки, крестник раба, — надеюсь, что ты будешь заодно с Цыганкой и с рабом. Если нет, то я, потомок королей, отрекусь от тебя". Как-то это не вяжется со святостью, добротой, свободой и всепрощением, вам не кажется? Да, я бы тоже расстроилась, если бы мой потомок встал на сторону зла - но зачем же заранее угрожать? Я бы, конечно, погоревала, но всё-таки в итоге бы смирилась - никого не переделаешь. Я не стала бы прилагать напрасных усилий. Только, если мои собственные сын или дочь будут причинять мне этим физический вред. И, простите, приступом "безумия" это никак не объяснить - Жорж Санд ничего не писала просто так. Помутнения рассудка у данного персонажа имеет строго направленный смысл. Если он и говорил какие-то жестокие вещи, то неизменно со временем раскаивался в них, признавая заблуждениями. Здесь же такого не произойдёт. Никогда. Всё. Повесть закончена. И комом в горле стоит гаденький такой, издевательский вопрос: "Что хотел сказать автор?" Вы как думаете, господа? Я вот лично теряюсь в догадках... И, плюсом - вишенка на торте - там ещё что-то было о единстве их помыслов. Если кто-то мне растолкует, в чём я не права - я буду очень благодарна. А то адепты этой дилогии, похоже, не собираются отвечать мне на подобные вопросы. А по мне так, если ты тоже весь такой долготерпеливый и прощающий - так будь любезен - покажи эти качества в реальной жизни - ещё и потому что, может быть, неточностью одной из цитат я невольно оскорбила самые лучшие чувства, я сделала это ненамеренно. Ну хорошо "неточность" здесь мало подходит, тут уже почти искажается суть - но всё равно - смысл остался почти тем же. И, по крайней мере, логика, схема реакции - воспроизведена в точности. Так что... Как говорится, я не обижаюсь - я просто делаю выводы. #альбертрудольштадт #альбертиконсуэло #консуэло #графинярудольштадт #консуэло Свернуть сообщение Показать полностью
1 |
Наталия Кругликова
19 июня 2023
Коллекции загружаются
Святость и жестокость Альберта Рудольштадта
Несмотря на весь его свой светлый и даже в известной мере мученический образ, я вспомнила вот какие слова Консуэло: "Если детей не будет с нами, если они уедут далеко, увлекаемые иными призваниями, мы будем жить, как..." - продолжение фразы в данном случае не имеет значения. Главное - она готова принять любой их выбор. В то время как "Трисмегист" - прости, господи - говорит: "— А ты, Зденко, мой сын, ты, потомок Подебрадов, носящий имя раба, готовься поддерживать нас. Ты новый человек, какую же участь выберешь ты для себя? С кем будешь заодно — с отцом и матерью или с тиранами мира? В тебе сила, новое поколение. Что ты будешь поддерживать — рабство или свободу? Сын Консуэло, сын Цыганки, крестник раба, — надеюсь, что ты будешь заодно с Цыганкой и с рабом. Если нет, то я, потомок королей, отрекусь от тебя". Как-то это не вяжется со святостью, добротой, свободой и всепрощением, вам не кажется? Да, я бы тоже расстроилась, если бы мой потомок встал на сторону зла - но зачем же заранее угрожать? Я бы, конечно, погоревала, но всё-таки в итоге бы смирилась - никого не переделаешь. Я не стала бы прилагать напрасных усилий. Только, если мои собственные сын или дочь будут причинять мне этим физический вред. И, простите, приступом "безумия" это никак не объяснить - Жорж Санд ничего не писала просто так. Помутнения рассудка у данного персонажа имеет строго направленный смысл. Если он и говорил какие-то жестокие вещи, то неизменно со временем раскаивался в них, признавая заблуждениями. Здесь же такого не произойдёт. Никогда. Всё. Повесть закончена. И комом в горле стоит гаденький такой, издевательский вопрос: "Что хотел сказать автор?" Вы как думаете, господа? Я вот лично теряюсь в догадках... И, плюсом - вишенка на торте - там ещё что-то было о единстве их помыслов. Если кто-то мне растолкует, в чём я не права - я буду очень благодарна. А то адепты этой дилогии, похоже, не собираются отвечать мне на подобные вопросы. А по мне так, если ты тоже весь такой долготерпеливый и прощающий - так будь любезен - покажи эти качества в реальной жизни - ещё и потому что, может быть, неточностью одной из цитат оскорбив самые лучшие их чувства, я сделала это ненамеренно. Ну хорошо "неточность" здесь мало подходит, тут уже почти искажается суть - но всё равно - смысл остался почти тем же. И, по крайней мере, логика, схема реакции - воспроизведена в точности. Так что... Как говорится, я не обижаюсь - я просто делаю выводы. #альбертрудольштадт #альбертиконсуэло #консуэло #графинярудольштадт #консуэло Свернуть сообщение Показать полностью
1 |
Наталия Кругликова
19 июня 2023
Коллекции загружаются
В блоге фандома Консуэло
Альберт Рудольштадт. Снова
Вот я сейчас вспомнила ещё одну цитату из романа "Графиня Рудольштадт": "...заурядные люди из жалости бросают подачку бродячему музыканту, продающему в больших городах свое вдохновение... " Но неужели он выглядел так жалко в глазах окружающих? Что могло вызывать в прохожих это чувство? Нет, я понимаю, что можно не разбираться в музыке и просто подавать милостыню человеку, потому что он всё-таки как-никак старается, и вообще - потому что "так надо", "так принято в обществе", но... Мне всегда казалось, что он неизменно держался достойно и вызывал своим видом если не уважение, то хотя бы в какой-то степени положительное отношение и одобрительный взгляд. Ведь он не был безумным в том смысле, какой обычно придают этому слову. Я не верю, что выражение его лица было экзальтированным в таком смысле, что это было похоже на совершенно безнадёжное сумасшествие... Нет, это не так... Или, может быть, если бы эти слова не были сказаны в подобной манере - так жестоко... В общем, опять ушла плакать. Лучше бы не вспоминала. Реально до слёз. Такая безнадёга... Невыносимо... Вначале вознести человека до небес, а потом... И что меня только натолкнуло вновь на эти мысли?.. Блин... Так любить главного героя и в конце так поиздеваться над ним... Эх, Аврора, Аврора, ну зачем же Вы... Да, наверное, у Вас были свои мотивы написать так. Если Фредерик Шопен в действительности был прототипом Альберта, то это можно понять, помня о Ваших противоречивых поступках по отношению к этому прекрасному музыканту. И я ни в коем случае не пытаюсь оскорбить Вашу память. Я отношусь с уважением к тайнам и непростым перипетиям чужой души. Видимо, это был какой-то неразрешимый конфликт в Вашем сердце. А моя досада - лишь субъективное, не стремящееся никого задеть выражение чувств. #альбертрудольштадт #жоржсанд #консуэложоржсанд #консуэло Свернуть сообщение Показать полностью
|
Наталия Кругликова
19 июня 2023
Коллекции загружаются
Альберт Рудольштадт. Снова
Вот я сейчас вспомнила ещё одну цитату из романа "Графиня Рудольштадт": "...заурядные люди из жалости бросают подачку бродячему музыканту, продающему в больших городах свое вдохновение... " Но неужели он выглядел так жалко в глазах окружающих? Что могло вызывать в прохожих это чувство? Нет, я понимаю, что можно не разбираться в музыке и просто подавать милостыню человеку, потому что он всё-таки как-никак старается, и вообще - потому что "так надо", "так принято в обществе", но... Мне всегда казалось, что он неизменно держался достойно и вызывал своим видом если не уважение, то хотя бы в какой-то степени положительное отношение и одобрительный взгляд. Ведь он не был безумным в том смысле, какой обычно придают этому слову. Я не верю, что выражение его лица было экзальтированным в таком смысле, что это было похоже на совершенно безнадёжное сумасшествие... Нет, это не так... Или, может быть, если бы эти слова не были сказаны в подобной манере - так жестоко... И там ещё много было написано унижающих и вселяющих смертельное уныние слов в подобном духе. Очень много. В общем, опять ушла плакать. Лучше бы не вспоминала. Реально до слёз. Такая безнадёга... Невыносимо... Вначале вознести человека до небес, а потом... И что меня только натолкнуло вновь на эти мысли?.. Блин... Так любить главного героя и в конце так поиздеваться над ним... Эх, Аврора, Аврора, ну зачем же Вы... Да, наверное, у Вас были свои мотивы написать так. Если Фредерик Шопен в действительности был прототипом Альберта, то это можно понять, помня о Ваших противоречивых поступках по отношению к этому прекрасному музыканту. И я ни в коем случае не пытаюсь оскорбить Вашу память. Я отношусь с уважением к тайнам и непростым перипетиям чужой души. Видимо, это был какой-то неразрешимый конфликт в Вашем сердце. А моя досада - лишь субъективное, не стремящееся никого задеть выражение чувств. #альбертрудольштадт #жоржсанд #консуэложоржсанд #консуэло Свернуть сообщение Показать полностью
2 |
Наталия Кругликова
18 июня 2023
Коллекции загружаются
В блоге фандома Консуэло
Новая глава моего фанфика - Альберт и Консуэло
#альбертиконсуэло #фанфикипрофандомуконсуэло #консуэложоржсанд #консуэло #самопиар |
Наталия Кругликова
18 июня 2023
Коллекции загружаются
Новая глава моего фанфика - Альберт и Консуэло
#альбертиконсуэло #фанфикипрофандомуконсуэло #консуэложоржсанд #консуэло #самопиар 1 |
Наталия Кругликова
16 июня 2023
Коллекции загружаются
В блоге фандома Консуэло
Четыре голоса дилогии о Консуэло
В своё время, но всё же сравнительно недавно - я в разном объёме прослушала и продолжаю слушать аудиоверсии романов "Консуэло" и "Графиня Рудольштадт" и хочу немного рассказать о своих впечатлениях. Первой была книга "Консуэло", прочитанная Верой Смоляницкой. Вначале она звучала для меня как красивая, светлая, наивная, невинная сказка, проникнутая какой-то лёгкостью - видимо, потому, что сама чтица воспринимала её так. Но мне понравилось. Да, собственно, таким и было это произведение на протяжении нескольких десятков первых страниц. Отдельно и особо замечу, что очень благородно и красиво звучал голос Альберта - в которого я и "влюбилась" именно с подачи этой прекрасной актрисы ), а интонации Консуэло по мере её взросления были очень зрелыми, "усталыми", серьёзными и только усиливали впечатление очень умной и рассудительной девушки с глубоким внутренним миром - что меня, разумеется также очаровало. У этой женщины получилось даже не посмеяться над Зденко, рассудок которого был поражён гораздо более, нежели у молодого графа, отнестись к нему по-доброму и с уважением. Гениально! По мере продвижения повествования сюжет выглядел всё реальнее, как обретали плоть и кровь герои повествования. Теперь - о "Графине Рудольштадт" в исполнении Светланы Репиной. Вначале он звучал как "светский", совершенно "обычный" роман, и, тот, кто не знал истории, ему предшествовавшей, мог подумать, что это очередная "рядовая" история любви, и в мыслях бы не допустил того прошлого, что пережили два главных героя. Было видно, что Светлана сама удивляется тем сюжетным поворотам, что происходят в книге - по крайней мере, до того момента, когда среди развалин старого замка появляется молодой граф Рудольштадтский. Но потом, со временем она, если можно так выразиться, "прониклась" повествованием, его атмосферой и постепенно наши герои вновь обрели свою истинную суть. Никогда не забуду сцену посвящения Консуэло. Это было потрясающе. Я ощутила всю тяжесть людских страданий, проникших в её сердце и их непереносимость. Это было чудовищно. Их было слишком много. Слишком. Да, в первую очередь, конечно, стоит поблагодарить Жорж Санд, но, так как я не собираюсь перечитывать этот роман в "наглядном" варианте - мои вполне заслуженные аплодисменты Светлане Репиной! Далее "Консуэло" читал для меня Николай Козий. И "виновницей" повторения стала моя плохая память ). Я нашла эту версию затем, чтобы вспомнить некоторые эпизоды касаемо Альберта Рудольштадта. И совершенно не пожалела. Во время звучания всех отрывков меня не покидало ощущение, что фоном на пышные мелкие зелёные кусты идёт мелкий моросящий летний дождь, а вокруг тихо и пасмурно. Этот дрожащий, тихий, проникающий в самую душу голос, проникнутый болезненностью и тоской... Бесподобно. Щемяще. Незабываемо. А недавно наткнулась на озвучание этой дилогии актрисой Юлией Тарховой и могу сказать, что тоже мастер слова, имеющий свой, неповторимый голос! Сколько проникновенных отрывков и целых сцен было прослушано мной в её исполнении! Не могу как-то конкретно охарактеризовать её манеру. Скажу лишь, что в ней сочетаются атмосфера современности и того, далёкого, XIX века, когда писательница создавала эти творения. И, конечно же, совершенно точно - аплодирую им обеим! Спасибо всем этим людям! Они справились со своей задачей прекрасно! Немного почитав их биографии, я узнала, что все они так или иначе были связаны с театром и ничуть не удивилась ). Браво! Вот такими впечатлениями я сегодня решила с вами поделиться. Своё творчество не рекламирую, а просто приглашаю интересующихся в свой профиль - там есть работы по этим произведениям ) #жоржсандграфинярудольштадт #консуэло #самопиар #графинярудольштадт #консуэложоржсанд Свернуть сообщение Показать полностью
|
Наталия Кругликова
16 июня 2023
Коллекции загружаются
Четыре голоса дилогии о Консуэло
В своё время, но всё же сравнительно недавно - я в разном объёме прослушала и продолжаю слушать аудиоверсии романов "Консуэло" и "Графиня Рудольштадт" и хочу немного рассказать о своих впечатлениях. Первой была книга "Консуэло", прочитанная Верой Смоляницкой. Вначале она звучала для меня как красивая, светлая, наивная, невинная сказка, проникнутая какой-то лёгкостью - видимо, потому, что сама чтица воспринимала её так. Но мне понравилось. Да, собственно, таким и было это произведение на протяжении нескольких десятков первых страниц. Отдельно и особо замечу, что очень благородно и красиво звучал голос Альберта - в которого я и "влюбилась" именно с подачи этой прекрасной актрисы ), а интонации Консуэло по мере её взросления были очень зрелыми, "усталыми", серьёзными и только усиливали впечатление очень умной и рассудительной девушки с глубоким внутренним миром - что меня, разумеется также очаровало. У этой женщины получилось даже не посмеяться над Зденко, рассудок которого был поражён гораздо более, нежели у молодого графа, отнестись к нему по-доброму и с уважением. Гениально! По мере продвижения повествования сюжет выглядел всё реальнее, как обретали плоть и кровь герои повествования. Теперь - о "Графине Рудольштадт" в исполнении Светланы Репиной. Вначале он звучал как "светский", совершенно "обычный" роман, и, тот, кто не знал истории, ему предшествовавшей, мог подумать, что это очередная "рядовая" история любви, и в мыслях бы не допустил того прошлого, что пережили два главных героя. Было видно, что Светлана сама удивляется тем сюжетным поворотам, что происходят в книге - по крайней мере, до того момента, когда среди развалин старого замка появляется молодой граф Рудольштадтский. Но потом, со временем она, если можно так выразиться, "прониклась" повествованием, его атмосферой и постепенно наши герои вновь обрели свою истинную суть. Никогда не забуду сцену посвящения Консуэло. Это было потрясающе. Я ощутила всю тяжесть людских страданий, проникших в её сердце и их непереносимость. Это было чудовищно. Их было слишком много. Слишком. Да, в первую очередь, конечно, стоит поблагодарить Жорж Санд, но, так как я не собираюсь перечитывать этот роман в "наглядном" варианте - мои вполне заслуженные аплодисменты Светлане Репиной! Далее "Консуэло" читал для меня Николай Козий. И "виновницей" повторения стала моя плохая память ). Я нашла эту версию затем, чтобы вспомнить некоторые эпизоды касаемо Альберта Рудольштадта. И совершенно не пожалела. Во время звучания всех отрывков меня не покидало ощущение, что фоном на пышные мелкие зелёные кусты идёт мелкий моросящий летний дождь, а вокруг тихо и пасмурно. Этот дрожащий, тихий, проникающий в самую душу голос, проникнутый болезненностью и тоской... Бесподобно. Щемяще. Незабываемо. А недавно наткнулась на озвучание этой дилогии актрисой Юлией Тарховой и могу сказать, что тоже мастер слова, имеющий свой, неповторимый голос! Сколько проникновенных отрывков и целых сцен было прослушано мной в её исполнении! Не могу как-то конкретно охарактеризовать её манеру. Скажу лишь, что в ней сочетаются атмосфера современности и того, далёкого, XIX века, когда писательница создавала эти творения. И, конечно же, совершенно точно - аплодирую им обеим! Спасибо всем этим людям! Они справились со своей задачей прекрасно! Немного почитав их биографии, я узнала, что все они так или иначе были связаны с театром и ничуть не удивилась ). Браво! Вот такими впечатлениями я сегодня решила с вами поделиться. Своё творчество не рекламирую, а просто приглашаю интересующихся в свой профиль - там есть работы по этим произведениям ) #жоржсандграфинярудольштадт #консуэло #самопиар #графинярудольштадт #консуэложоржсанд Свернуть сообщение Показать полностью
2 |
Наталия Кругликова
3 июня 2023
Коллекции загружаются
Опубликован мой новый фанфик - Альберт Рудольштадт в тюрьме. Святой узник
#альбертиконсуэло #графинярудольштадт #консуэло #фанфикипофандомуконсуэло #самопиар 2 |